/ MacWorld 1998 March / Macworld (1998-03) (Disk 1).dmg / Shareware World / Utilities / User Interface / HandyMan 2.0 / Translations / Swedish / HandyMan.Catalog

next >

MacOS 8.1

Win98

DOS

view JSON data

view as text

+--------+-------------------------+-------------------------+--------+--------+
|00000000| 00 10 48 61 6e 64 79 4d | 61 6e 2e 43 61 74 61 6c |..HandyM|an.Catal|
|00000010| 6f 67 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |og......|........|
|00000020| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000030| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000040| 00 43 61 74 61 53 41 50 | 50 01 00 00 00 00 00 00 |.CataSAP|P.......|
|00000050| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 11 68 af cb 58 88 b0 |........|..h..X..|
|00000060| ce f0 1b 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000070| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 81 81 75 43 00 00 |........|....uC..|
|00000080| 00 00 01 00 00 00 10 5f | 00 00 0f 5f 00 00 01 09 |......._|..._....|
|00000090| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000000a0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000000b0| 10 48 61 6e 64 79 4d 61 | 6e 2e 43 61 74 61 6c 6f |.HandyMa|n.Catalo|
|000000c0| 67 61 02 00 00 00 43 61 | 74 61 53 41 50 50 01 00 |ga....Ca|taSAPP..|
|000000d0| 00 00 43 61 74 61 53 41 | 50 50 01 00 00 01 00 16 |..CataSA|PP......|
|000000e0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000000f0| 00 00 af cb 58 88 00 00 | 00 00 00 00 11 68 00 00 |....X...|.....h..|
|00000100| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000110| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000120| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000130| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000140| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000150| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000160| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000170| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000180| 00 00 00 26 02 00 80 07 | 00 00 03 32 2e 30 1b 32 |...&....|...2.0.2|
|00000190| 2e 30 20 a9 20 31 39 39 | 35 2d 39 37 20 42 65 72 |.0 . 199|5-97 Ber|
|000001a0| 74 20 57 79 6e 61 6e 74 | 73 2e 00 00 00 1a 02 00 |t Wynant|s.......|
|000001b0| 80 07 00 00 03 32 2e 30 | 0f 53 77 65 64 69 73 68 |.....2.0|.Swedish|
|000001c0| 20 43 61 74 61 6c 6f 67 | 00 00 03 64 00 18 09 48 | Catalog|...d...H|
|000001d0| 61 6e 64 79 4d 61 6e 2e | ec 48 61 6e 64 79 4d 61 |andyMan.|.HandyMa|
|000001e0| 6e 0d 0d 56 69 73 61 72 | 20 69 6b 6f 6e 65 72 20 |n..Visar| ikoner |
|000001f0| 66 9a 72 20 66 69 6c 20 | 65 6c 6c 65 72 20 61 6c |f.r fil |eller al|
|00000200| 69 61 73 20 69 20 6d 61 | 70 70 20 22 5e 31 22 2e |ias i ma|pp "^1".|
|00000210| 0d 4b 6c 69 63 6b 61 20 | 70 8c 20 65 6e 20 69 6b |.Klicka |p. en ik|
|00000220| 6f 6e 20 66 9a 72 20 61 | 74 74 20 73 74 61 72 74 |on f.r a|tt start|
|00000230| 61 20 61 70 70 6c 69 6b | 61 74 69 6f 6e 65 6e 20 |a applik|ationen |
|00000240| 65 6c 6c 65 72 20 66 9a | 72 20 61 74 74 20 9a 70 |eller f.|r att .p|
|00000250| 70 6e 61 20 64 6f 6b 75 | 6d 65 6e 74 65 74 2e 0d |pna doku|mentet..|
|00000260| 44 75 20 6b 61 6e 20 6f | 63 6b 73 8c 20 61 6e 76 |Du kan o|cks. anv|
|00000270| 8a 6e 64 61 20 64 72 61 | 20 6f 63 68 20 73 6c 8a |.nda dra| och sl.|
|00000280| 70 70 20 70 8c 20 69 6b | 6f 6e 65 72 6e 61 2e 0d |pp p. ik|onerna..|
|00000290| 48 8c 6c 6c 20 6e 65 72 | 20 6b 6f 6d 6d 61 6e 64 |H.ll ner| kommand|
|000002a0| 6f 20 6f 63 68 20 6b 6c | 69 63 6b 61 20 68 8a 72 |o och kl|icka h.r|
|000002b0| 20 66 9a 72 20 61 74 74 | 20 6b 6f 6e 66 69 67 75 | f.r att| konfigu|
|000002c0| 72 65 72 61 2e 10 48 61 | 6e 64 79 4d 61 6e 20 41 |rera..Ha|ndyMan A|
|000002d0| 6c 69 61 73 65 73 06 53 | 74 61 72 74 61 04 56 69 |liases.S|tarta.Vi|
|000002e0| 73 61 0a 85 70 70 6e 61 | 20 6d 61 70 70 05 85 70 |sa..ppna| mapp..p|
|000002f0| 70 6e 61 0c 54 61 20 62 | 6f 72 74 20 69 6b 6f 6e |pna.Ta b|ort ikon|
|00000300| 0e 48 69 74 74 61 20 6f | 72 69 67 69 6e 61 6c 0b |.Hitta o|riginal.|
|00000310| 46 69 6e 64 65 72 20 49 | 6e 66 6f 0f 41 76 73 6c |Finder I|nfo.Avsl|
|00000320| 75 74 61 20 70 72 6f 67 | 72 61 6d 10 53 65 6e 61 |uta prog|ram.Sena|
|00000330| 73 74 65 20 64 6f 6b 75 | 6d 65 6e 74 08 41 6c 69 |ste doku|ment.Ali|
|00000340| 61 73 2d 5e 31 27 41 70 | 70 6c 65 45 76 65 6e 74 |as-^1'Ap|pleEvent|
|00000350| 20 72 65 74 75 72 6e 65 | 72 61 64 65 20 65 6e 20 | returne|rade en |
|00000360| 66 65 6c 6b 6f 64 20 20 | 28 5e 31 29 2e 21 54 69 |felkod  |(^1).!Ti|
|00000370| 64 65 6e 20 67 69 63 6b | 20 75 74 20 66 9a 72 20 |den gick| ut f.r |
|00000380| 65 74 74 20 41 70 70 6c | 65 45 76 65 6e 74 2e 7e |ett Appl|eEvent.~|
|00000390| 4b 61 6e 20 69 6e 74 65 | 20 73 6b 61 70 61 20 6d |Kan inte| skapa m|
|000003a0| 61 70 70 65 6e 20 d2 5e | 31 d3 2e 20 46 9a 72 73 |appen .^|1.. F.rs|
|000003b0| 9a 6b 20 73 6b 61 70 61 | 20 65 6e 20 6d 61 70 70 |.k skapa| en mapp|
|000003c0| 20 69 20 48 61 6e 64 79 | 4d 61 6e 73 20 6d 61 70 | i Handy|Mans map|
|000003d0| 70 20 69 20 6d 61 70 70 | 65 6e 20 50 72 6f 67 72 |p i mapp|en Progr|
|000003e0| 61 6d 69 6e 73 74 8a 6c | 6c 6e 69 6e 67 61 72 2e |aminst.l|lningar.|
|000003f0| 20 56 8a 6c 6a 20 73 65 | 64 61 6e 20 75 70 70 64 | V.lj se|dan uppd|
|00000400| 61 74 65 72 61 20 69 6b | 6f 6e 65 72 2e 20 23 4b |atera ik|oner. #K|
|00000410| 61 6e 20 69 6e 74 65 20 | 68 69 74 74 61 20 6f 72 |an inte |hitta or|
|00000420| 67 69 6e 61 6c 65 74 20 | 74 69 6c 6c 20 d2 5e 31 |ginalet |till .^1|
|00000430| d3 2e 41 56 69 73 73 61 | 20 6f 62 6a 65 6b 74 20 |..AVissa| objekt |
|00000440| 66 69 6e 6e 73 20 72 65 | 64 61 6e 20 70 8c 20 64 |finns re|dan p. d|
|00000450| 65 6e 20 68 8a 72 20 70 | 6c 61 74 73 65 6e 2e 20 |en h.r p|latsen. |
|00000460| 56 69 6c 6c 20 64 75 20 | 65 72 73 8a 74 74 61 20 |Vill du |ers.tta |
|00000470| 64 65 6d 3f 4e 46 69 6c | 65 6e 20 d2 5e 31 d3 20 |dem?NFil|en .^1. |
|00000480| 65 78 69 73 74 65 72 61 | 72 20 72 65 64 61 6e 20 |existera|r redan |
|00000490| 6f 63 68 20 8a 72 20 69 | 6e 74 65 20 65 6e 20 61 |och .r i|nte en a|
|000004a0| 6c 69 61 73 2e 20 54 61 | 67 20 62 6f 72 74 20 64 |lias. Ta|g bort d|
|000004b0| 65 6e 20 6f 63 68 20 66 | 9a 72 73 9a 6b 20 69 67 |en och f|.rs.k ig|
|000004c0| 65 6e 2e 28 4b 61 6e 20 | 69 6e 74 65 20 75 74 66 |en.(Kan |inte utf|
|000004d0| 9a 72 61 20 d4 5e 31 d5 | 20 70 8c 20 67 72 75 6e |.ra .^1.| p. grun|
|000004e0| 64 20 61 76 20 66 65 6c | 20 5e 32 2e 13 56 69 73 |d av fel| ^2..Vis|
|000004f0| 61 20 66 6c 65 72 61 20 | 6b 6f 6c 75 6d 6e 65 72 |a flera |kolumner|
|00000500| 10 56 69 73 61 20 66 6c | 65 72 61 20 72 61 64 65 |.Visa fl|era rade|
|00000510| 72 10 4c 8a 67 67 20 74 | 69 6c 6c 20 6b 6f 6c 75 |r.L.gg t|ill kolu|
|00000520| 6d 6e 0d 4c 8a 67 67 20 | 74 69 6c 6c 20 72 61 64 |mn.L.gg |till rad|
|00000530| 00 00 03 2b 00 1e 1e 53 | 74 65 76 65 20 4c 65 76 |...+...S|teve Lev|
|00000540| 69 6e 73 6f 6e 2c 20 57 | 65 73 6c 65 79 20 53 75 |inson, W|esley Su|
|00000550| 6d 6d 65 72 73 1c 50 65 | 74 65 72 20 46 72 69 6e |mmers.Pe|ter Frin|
|00000560| 67 73 2c 20 53 74 65 76 | 65 20 52 75 73 73 69 6c |gs, Stev|e Russil|
|00000570| 6c 6f 25 50 61 6e 6f 73 | 20 50 68 69 6c 69 70 70 |lo%Panos| Philipp|
|00000580| 61 6b 6f 70 6f 75 6c 6f | 73 2c 20 50 61 74 72 69 |akopoulo|s, Patri|
|00000590| 63 6b 20 4d 65 72 65 6c | 1c 4d 69 63 68 61 65 6c |ck Merel|.Michael|
|000005a0| 20 4b 69 73 6f 72 2c 20 | 4d 69 63 68 65 6c 65 20 | Kisor, |Michele |
|000005b0| 50 69 7a 7a 69 21 4b 65 | 65 73 20 56 61 6e 20 57 |Pizzi!Ke|es Van W|
|000005c0| 69 6a 6b 2c 20 4d 61 73 | 6f 6e 20 4c 6f 72 69 6e |ijk, Mas|on Lorin|
|000005d0| 67 20 42 6c 69 73 73 1a | 4a 65 72 65 6d 79 20 4b |g Bliss.|Jeremy K|
|000005e0| 65 65 6e 73 2c 20 4b 61 | 72 6c 20 41 6c 6c 69 73 |eens, Ka|rl Allis|
|000005f0| 6f 6e 18 48 61 72 72 79 | 20 45 68 72 6c 69 63 68 |on.Harry| Ehrlich|
|00000600| 2c 20 4a 61 6e 20 44 6f | 63 6b 78 19 44 72 65 77 |, Jan Do|ckx.Drew|
|00000610| 20 57 61 64 65 2c 20 48 | 61 6e 73 20 56 65 72 68 | Wade, H|ans Verh|
|00000620| 6f 65 76 65 6e 1f 44 61 | 76 69 64 20 44 2e 20 4b |oeven.Da|vid D. K|
|00000630| 69 6c 7a 65 72 2c 20 43 | 68 72 69 73 74 6f 70 68 |ilzer, C|hristoph|
|00000640| 65 72 20 4c 69 18 42 6f | 72 69 73 20 4b 6c 75 67 |er Li.Bo|ris Klug|
|00000650| 2c 20 42 72 69 61 6e 20 | 52 65 6e 6b 65 6e 1e 41 |, Brian |Renken.A|
|00000660| 61 72 6f 6e 20 44 2e 20 | 52 75 69 7a 2c 20 41 72 |aron D. |Ruiz, Ar|
|00000670| 6f 6e 20 53 2e 20 53 70 | 65 6e 63 65 72 0d 42 65 |on S. Sp|encer.Be|
|00000680| 74 61 20 54 65 73 74 61 | 72 65 3a 11 6f 63 68 20 |ta Testa|re:.och |
|00000690| 6d 8c 6e 67 61 20 66 6c | 65 72 2e 2e 2e 11 48 69 |m.nga fl|er....Hi|
|000006a0| 73 61 73 68 69 20 4e 69 | 73 68 69 6d 75 72 61 1e |sashi Ni|shimura.|
|000006b0| 41 6d 6d 6f 6e 20 53 6b | 69 64 6d 6f 72 65 2c 20 |Ammon Sk|idmore, |
|000006c0| 43 68 72 69 73 74 6f 70 | 68 65 72 20 4c 69 24 53 |Christop|her Li$S|
|000006d0| 69 67 75 72 64 75 72 20 | 41 73 67 65 69 72 73 73 |igurdur |Asgeirss|
|000006e0| 6f 6e 2c 20 50 65 74 75 | 72 20 50 65 74 75 72 73 |on, Petu|r Peturs|
|000006f0| 73 6f 6e 1c 41 6e 67 65 | 6c 61 20 4d 63 43 6f 72 |son.Ange|la McCor|
|00000700| 6d 61 63 6b 2c 20 50 61 | 75 6c 20 42 61 72 72 79 |mack, Pa|ul Barry|
|00000710| 1d 50 65 74 65 72 20 46 | 72 69 6e 67 73 2c 20 43 |.Peter F|rings, C|
|00000720| 68 72 69 73 20 42 61 73 | 74 69 61 65 6e 73 1f 54 |hris Bas|tiaens.T|
|00000730| 61 63 6b 20 74 69 6c 6c | 20 28 69 20 73 6c 75 6d |ack till| (i slum|
|00000740| 70 76 69 73 20 6f 72 64 | 6e 69 6e 67 29 3a 0f 5e |pvis ord|ning):.^|
|00000750| 31 2c 20 56 65 72 73 69 | 6f 6e 20 5e 32 2e 1d 5e |1, Versi|on ^2..^|
|00000760| 31 a9 20 31 39 39 35 2d | 39 36 2c 20 61 76 20 42 |1. 1995-|96, av B|
|00000770| 65 72 74 20 57 79 6e 61 | 6e 74 73 2e 1e 5e 31 20 |ert Wyna|nts..^1 |
|00000780| 68 61 72 20 73 6b 61 6c | 62 61 72 61 20 74 65 78 |har skal|bara tex|
|00000790| 74 65 74 69 6b 65 74 74 | 65 72 2e 25 5e 31 20 68 |tetikett|er.%^1 h|
|000007a0| 61 72 20 65 6e 20 70 6f | 70 75 70 20 66 9a 72 20 |ar en po|pup f.r |
|000007b0| 73 65 6e 61 73 74 65 20 | 64 6f 6b 75 6d 65 6e 74 |senaste |dokument|
|000007c0| 2e 18 5e 31 20 68 61 72 | 20 70 6f 70 75 70 20 66 |..^1 har| popup f|
|000007d0| 9a 72 20 6d 61 70 70 61 | 72 2e 19 5e 31 20 73 74 |.r mappa|r..^1 st|
|000007e0| 9a 64 65 72 20 64 72 61 | 67 20 6f 63 68 20 73 6c |.der dra|g och sl|
|000007f0| 8a 70 70 2e 1c 5e 31 20 | 8a 72 20 65 6e 20 43 6f |.pp..^1 |.r en Co|
|00000800| 6e 74 72 6f 6c 53 74 72 | 69 70 20 4d 6f 64 75 6c |ntrolStr|ip Modul|
|00000810| 2e 0f 5e 31 2c 20 56 65 | 72 73 69 6f 6e 20 5e 32 |..^1, Ve|rsion ^2|
|00000820| 2e 1b 5e 31 20 65 6d 61 | 69 6c 3a 20 62 77 79 6e |..^1 ema|il: bwyn|
|00000830| 61 6e 74 73 40 6b 61 67 | 69 2e 63 6f 6d 1a 5e 31 |ants@kag|i.com.^1|
|00000840| a9 20 31 39 39 35 2d 39 | 37 2c 20 42 65 72 74 20 |. 1995-9|7, Bert |
|00000850| 57 79 6e 61 6e 74 73 2e | 06 5e 31 20 5e 33 2e 00 |Wynants.|.^1 ^3..|
|00000860| 00 03 d0 00 0a d7 4b 6c | 69 63 6b 61 20 66 9a 72 |......Kl|icka f.r|
|00000870| 20 61 74 74 20 73 74 61 | 72 74 61 20 70 72 6f 67 | att sta|rta prog|
|00000880| 72 61 6d 6d 65 74 2e 0d | 54 72 79 63 6b 20 6e 65 |rammet..|Tryck ne|
|00000890| 72 20 6f 63 68 20 68 8c | 6c 6c 20 66 9a 72 20 61 |r och h.|ll f.r a|
|000008a0| 74 74 20 73 65 20 70 72 | 6f 67 72 61 6d 6d 65 74 |tt se pr|ogrammet|
|000008b0| 73 20 73 65 6e 61 73 74 | 65 20 64 6f 6b 75 6d 65 |s senast|e dokume|
|000008c0| 6e 74 2e 0d 53 6c 8a 70 | 70 20 66 69 6c 65 72 20 |nt..Sl.p|p filer |
|000008d0| 66 9a 72 20 61 74 74 20 | 9a 70 70 6e 61 20 64 65 |f.r att |.ppna de|
|000008e0| 6d 20 6d 65 64 20 64 65 | 74 20 68 8a 72 20 70 72 |m med de|t h.r pr|
|000008f0| 6f 67 72 61 6d 6d 65 74 | 0d 53 6b 69 66 74 2d 73 |ogrammet|.Skift-s|
|00000900| 6c 8a 70 70 20 66 69 6c | 65 72 20 66 9a 72 20 61 |l.pp fil|er f.r a|
|00000910| 74 74 20 66 8c 20 70 72 | 6f 67 72 61 6d 6d 65 74 |tt f. pr|ogrammet|
|00000920| 20 61 74 74 20 61 63 63 | 65 70 74 65 72 61 20 61 | att acc|eptera a|
|00000930| 6c 6c 61 20 66 69 6c 74 | 79 70 65 72 2e d7 4b 6c |lla filt|yper..Kl|
|00000940| 69 63 6b 61 20 66 9a 72 | 20 61 74 74 20 9a 70 70 |icka f.r| att .pp|
|00000950| 6e 61 20 6d 61 70 70 2e | 0d 54 72 79 63 6b 20 6e |na mapp.|.Tryck n|
|00000960| 65 72 20 6f 63 68 20 68 | 8c 6c 6c 20 66 9a 72 20 |er och h|.ll f.r |
|00000970| 61 74 74 20 73 65 20 6d | 61 70 70 65 6e 73 20 69 |att se m|appens i|
|00000980| 6e 6e 65 68 8c 6c 6c 2e | 0d 53 6c 8a 70 70 20 66 |nneh.ll.|.Sl.pp f|
|00000990| 69 6c 65 72 20 66 9a 72 | 20 61 74 74 20 66 6c 79 |iler f.r| att fly|
|000009a0| 74 74 61 20 64 65 6d 2e | 0d 41 6c 74 65 72 6e 61 |tta dem.|.Alterna|
|000009b0| 74 69 76 2d 73 6c 8a 70 | 70 20 66 9a 72 20 61 74 |tiv-sl.p|p f.r at|
|000009c0| 74 20 6b 6f 70 69 65 72 | 61 2e 0d 4b 6f 6e 74 72 |t kopier|a..Kontr|
|000009d0| 6f 6c 2d 73 6c 8a 70 70 | 20 66 9a 72 20 61 74 74 |ol-sl.pp| f.r att|
|000009e0| 20 65 72 73 8a 74 74 61 | 20 65 76 65 6e 74 75 65 | ers.tta| eventue|
|000009f0| 6c 6c 61 20 74 69 64 69 | 67 61 72 65 20 76 65 72 |lla tidi|gare ver|
|00000a00| 73 69 6f 6e 65 72 2e 05 | 05 05 05 05 05 05 05 05 |sioner..|........|
|00000a10| 05 05 05 05 05 5d 53 6c | 8a 70 70 20 66 69 6c 65 |.....]Sl|.pp file|
|00000a20| 72 20 65 6c 6c 65 72 20 | 6d 61 70 70 61 72 20 66 |r eller |mappar f|
|00000a30| 9a 72 20 61 74 74 20 6c | 8a 67 67 61 20 74 69 6c |.r att l|.gga til|
|00000a40| 6c 20 64 65 6d 2e 0d 41 | 6c 74 65 72 6e 61 74 69 |l dem..A|lternati|
|00000a50| 76 2d 73 6c 8a 70 70 20 | 6f 63 68 20 66 69 6c 65 |v-sl.pp |och file|
|00000a60| 72 20 2f 20 6d 61 70 70 | 65 6e 20 66 6c 79 74 74 |r / mapp|en flytt|
|00000a70| 61 73 2e 42 4b 6c 69 63 | 6b 61 20 66 9a 72 20 61 |as.BKlic|ka f.r a|
|00000a80| 74 74 20 9a 70 70 6e 61 | 20 73 6b 69 76 61 6e 2e |tt .ppna| skivan.|
|00000a90| 0d 54 72 79 63 6b 20 6f | 63 68 20 68 8c 6c 6c 20 |.Tryck o|ch h.ll |
|00000aa0| 66 9a 72 20 61 74 74 20 | 73 65 20 69 6e 6e 65 68 |f.r att |se inneh|
|00000ab0| 8c 6c 6c 65 74 2e 43 4b | 6c 69 63 6b 61 20 66 9a |.llet.CK|licka f.|
|00000ac0| 72 20 61 74 74 20 9a 70 | 70 6e 61 20 73 65 72 76 |r att .p|pna serv|
|00000ad0| 65 72 6e 2e 0d 54 72 79 | 63 6b 20 6f 63 68 20 68 |ern..Try|ck och h|
|00000ae0| 8c 6c 6c 20 66 9a 72 20 | 61 74 74 20 73 65 20 69 |.ll f.r |att se i|
|00000af0| 6e 6e 65 68 8c 6c 6c 65 | 74 2e 52 53 6c 8a 70 70 |nneh.lle|t.RSl.pp|
|00000b00| 20 66 69 6c 65 72 20 68 | 8a 72 20 66 9a 72 20 61 | filer h|.r f.r a|
|00000b10| 74 74 20 73 6c 8a 6e 67 | 61 20 64 65 6d 2e 0d 41 |tt sl.ng|a dem..A|
|00000b20| 6c 74 65 72 6e 61 74 69 | 76 2d 6b 6c 69 63 6b 61 |lternati|v-klicka|
|00000b30| 20 66 9a 72 20 61 74 74 | 20 74 9a 6d 6d 61 20 70 | f.r att| t.mma p|
|00000b40| 61 70 70 65 72 73 6b 6f | 72 67 65 6e 2e 22 4b 6c |appersko|rgen."Kl|
|00000b50| 69 63 6b 61 20 66 9a 72 | 20 61 74 74 20 9a 70 70 |icka f.r| att .pp|
|00000b60| 6e 61 20 6b 6f 6e 74 72 | 6f 6c 70 61 6e 65 6c 2e |na kontr|olpanel.|
|00000b70| 76 4b 6c 69 63 6b 61 20 | 66 9a 72 20 61 74 74 20 |vKlicka |f.r att |
|00000b80| 76 69 73 61 20 75 72 6b | 6c 69 70 70 2e 0d 44 72 |visa urk|lipp..Dr|
|00000b90| 61 67 20 74 69 6c 6c 20 | 66 69 6e 64 65 72 6e 20 |ag till |findern |
|00000ba0| 65 6c 6c 65 72 20 74 69 | 6c 6c 20 64 69 74 74 20 |eller ti|ll ditt |
|00000bb0| 70 72 6f 67 72 61 6d 2e | 0d 53 6b 69 66 74 2d 6b |program.|.Skift-k|
|00000bc0| 6c 69 63 6b 61 20 66 9a | 72 20 61 74 74 20 6b 6f |licka f.|r att ko|
|00000bd0| 70 69 65 72 61 20 74 69 | 6c 6c 20 6b 6c 69 70 70 |piera ti|ll klipp|
|00000be0| 62 6f 72 64 65 74 2e 15 | 4b 6c 69 63 6b 61 20 66 |bordet..|Klicka f|
|00000bf0| 9a 72 20 61 74 74 20 9a | 70 70 6e 61 2e 35 0d 4b |.r att .|ppna.5.K|
|00000c00| 6f 6e 74 72 6f 6c 2d 6b | 6c 69 63 6b 61 20 66 9a |ontrol-k|licka f.|
|00000c10| 72 20 61 74 74 20 8a 6e | 64 72 61 20 73 74 6f 72 |r att .n|dra stor|
|00000c20| 6c 65 6b 20 70 8c 20 74 | 65 78 74 65 74 69 6b 65 |lek p. t|extetike|
|00000c30| 74 74 2e 00 00 01 6c 00 | 07 87 56 8a 6c 6b 6f 6d |tt....l.|..V.lkom|
|00000c40| 6d 65 6e 20 74 69 6c 6c | 20 5e 31 21 0d 5e 31 20 |men till| ^1!.^1 |
|00000c50| 8a 72 20 73 68 61 72 65 | 77 61 72 65 2c 20 64 75 |.r share|ware, du|
|00000c60| 20 6b 61 6e 20 70 72 9a | 76 61 20 64 65 74 20 69 | kan pr.|va det i|
|00000c70| 20 32 30 20 64 61 67 61 | 72 2e 20 65 66 74 65 72 | 20 daga|r. efter|
|00000c80| 20 64 65 74 20 6d 8c 73 | 74 65 20 64 75 20 72 65 | det m.s|te du re|
|00000c90| 67 69 73 74 72 65 72 61 | 20 64 69 67 20 6d 65 64 |gistrera| dig med|
|00000ca0| 20 68 6a 8a 6c 70 20 61 | 76 20 72 65 67 69 73 74 | hj.lp a|v regist|
|00000cb0| 72 65 72 69 6e 67 73 76 | 65 72 6b 74 79 67 65 74 |reringsv|erktyget|
|00000cc0| 2e 2f 44 69 6e 20 74 65 | 73 74 74 69 64 20 8a 72 |./Din te|sttid .r|
|00000cd0| 20 73 6c 75 74 2c 20 76 | 61 72 20 67 6f 64 20 6f | slut, v|ar god o|
|00000ce0| 63 68 20 72 65 67 69 73 | 74 72 65 72 61 20 5e 31 |ch regis|trera ^1|
|00000cf0| 2e 57 54 61 63 6b 20 66 | 9a 72 20 61 74 74 20 64 |.WTack f|.r att d|
|00000d00| 75 20 72 65 67 69 73 74 | 72 65 72 61 64 65 20 5e |u regist|rerade ^|
|00000d10| 31 2e 0d 53 6b 72 69 76 | 20 69 6e 20 64 69 6e 20 |1..Skriv| in din |
|00000d20| 70 65 72 73 6f 6e 6c 69 | 67 61 20 73 65 72 69 65 |personli|ga serie|
|00000d30| 6e 75 6d 72 65 74 20 6f | 63 68 20 68 61 20 6b 75 |numret o|ch ha ku|
|00000d40| 6c 20 6d 65 64 20 5e 31 | 2e 24 54 79 76 8a 72 72 |l med ^1|.$Tyv.rr|
|00000d50| 20 76 61 72 20 73 65 72 | 69 65 6e 75 6d 72 65 74 | var ser|ienumret|
|00000d60| 20 64 75 20 61 6e 67 61 | 76 20 66 65 6c 2e 0b 52 | du anga|v fel..R|
|00000d70| 65 67 69 73 74 72 65 72 | 61 c9 1b 52 65 67 69 73 |egistrer|a..Regis|
|00000d80| 74 72 65 72 61 64 2c 20 | 73 65 72 69 65 6e 75 6d |trerad, |serienum|
|00000d90| 72 65 74 20 5e 34 0c 4f | 72 65 67 69 73 74 72 65 |ret ^4.O|registre|
|00000da0| 72 61 64 00 00 01 7f 00 | 96 00 00 00 00 00 00 00 |rad.....|........|
|00000db0| 00 ff ff ff ff 08 48 61 | 6e 64 79 4d 61 6e 0a 53 |......Ha|ndyMan.S|
|00000dc0| 6d 8c 20 69 6b 6f 6e 65 | 72 00 00 00 00 0c 53 74 |m. ikone|r.....St|
|00000dd0| 6f 72 61 20 69 6b 6f 6e | 65 72 00 00 00 00 01 2d |ora ikon|er.....-|
|00000de0| 00 00 00 00 12 56 69 73 | 61 20 70 6f 70 75 70 74 |.....Vis|a popupt|
|00000df0| 72 69 61 6e 67 65 6c 00 | 00 00 00 15 56 69 73 61 |riangel.|....Visa|
|00000e00| 20 69 6b 6f 6e 65 72 20 | 76 65 72 74 69 6b 61 6c | ikoner |vertikal|
|00000e10| 74 00 00 00 00 01 20 00 | 00 00 00 0d 56 69 73 61 |t..... .|....Visa|
|00000e20| 20 49 6e 66 6f 72 75 74 | 61 00 00 00 00 0e 56 69 | Inforut|a.....Vi|
|00000e30| 73 61 20 70 6f 70 75 70 | 69 6e 66 6f 00 00 00 00 |sa popup|info....|
|00000e40| 09 56 69 73 61 20 6e 61 | 6d 6e 00 00 00 00 0e 56 |.Visa na|mn.....V|
|00000e50| 69 73 61 20 73 6f 6d 20 | 6b 6e 61 70 70 00 00 00 |isa som |knapp...|
|00000e60| 00 13 56 69 73 61 20 69 | 6b 6f 6e 20 73 6f 6d 20 |..Visa i|kon som |
|00000e70| 6b 6e 61 70 70 00 00 00 | 00 0f 56 69 73 61 20 61 |knapp...|..Visa a|
|00000e80| 6c 69 61 73 20 6d 61 70 | 70 00 00 00 00 01 2d 00 |lias map|p.....-.|
|00000e90| 00 00 00 18 48 69 74 74 | 61 20 6f 72 67 69 6e 61 |....Hitt|a orgina|
|00000ea0| 6c 20 74 69 6c 6c 20 61 | 6c 69 61 73 00 00 00 00 |l till a|lias....|
|00000eb0| 0e 56 69 73 61 20 70 6f | 70 75 70 6d 65 6e 79 00 |.Visa po|pupmeny.|
|00000ec0| 00 00 00 08 44 72 61 20 | 69 76 8a 67 00 00 00 00 |....Dra |iv.g....|
|00000ed0| 13 53 6f 72 74 65 72 61 | 20 61 6c 66 61 62 65 74 |.Sortera| alfabet|
|00000ee0| 69 73 6b 74 00 00 00 00 | 01 2d 00 00 00 00 01 20 |iskt....|.-..... |
|00000ef0| 00 00 00 00 01 2d 00 00 | 00 00 10 55 70 70 64 61 |.....-..|...Uppda|
|00000f00| 74 65 72 61 20 69 6b 6f | 6e 65 72 00 00 00 00 01 |tera iko|ner.....|
|00000f10| 2d 00 00 00 00 0b 4f 6d | 20 48 61 6e 64 79 4d 61 |-.....Om| HandyMa|
|00000f20| 6e 00 00 00 00 00 00 00 | 00 be 00 02 00 00 00 00 |n.......|........|
|00000f30| 00 00 00 00 00 01 00 b2 | 00 01 ac 48 61 6e 64 79 |........|...Handy|
|00000f40| 4d 61 6e 0d 0d 54 68 69 | 73 20 69 73 20 61 20 74 |Man..Thi|s is a t|
|00000f50| 72 61 6e 73 6c 61 74 69 | 6f 6e 20 66 69 6c 65 20 |ranslati|on file |
|00000f60| 66 6f 72 20 48 61 6e 64 | 79 4d 61 6e 2e 20 54 6f |for Hand|yMan. To|
|00000f70| 20 75 73 65 20 74 68 69 | 73 20 66 69 6c 65 2c 20 | use thi|s file, |
|00000f80| 70 6c 61 63 65 20 69 74 | 20 69 6e 74 6f 20 74 68 |place it| into th|
|00000f90| 65 20 73 61 6d 65 20 66 | 6f 6c 64 65 72 20 61 73 |e same f|older as|
|00000fa0| 20 48 61 6e 64 79 4d 61 | 6e 20 6f 72 20 69 6e 20 | HandyMa|n or in |
|00000fb0| 74 68 65 20 53 79 73 74 | 65 6d 20 50 72 65 66 65 |the Syst|em Prefe|
|00000fc0| 72 65 6e 63 65 73 20 46 | 6f 6c 64 65 72 20 61 6e |rences F|older an|
|00000fd0| 64 20 72 65 73 74 61 72 | 74 20 74 68 65 20 63 6f |d restar|t the co|
|00000fe0| 6d 70 75 74 65 72 2e 00 | 00 00 00 68 00 05 00 00 |mputer..|...h....|
|00000ff0| 00 00 00 5c 01 0a 00 70 | 01 5c 04 02 4f 4b 00 00 |...\...p|.\..OK..|
|00001000| 00 00 00 5c 00 ae 00 70 | 01 00 04 06 43 61 6e 63 |...\...p|....Canc|
|00001010| 65 6c 00 00 00 00 00 0b | 00 49 00 4b 01 5c 88 00 |el......|.I.K.\..|
|00001020| 00 00 00 00 00 50 00 49 | 00 60 01 5c 10 00 00 00 |.....P.I|.`.\....|
|00001030| 00 00 00 0b 00 0b 00 2b | 00 2b a0 02 00 00 00 00 |.......+|.+......|
|00001040| 00 00 00 5e 00 0b 00 70 | 00 64 88 08 48 61 6e 64 |...^...p|.d..Hand|
|00001050| 79 4d 61 6e 00 00 00 1c | 00 00 00 00 00 7a 01 66 |yMan....|.....z.f|
|00001060| 00 01 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 96 05 41 6c 65 |........|.....Ale|
|00001070| 72 74 30 0a 00 00 00 30 | 00 00 00 00 00 00 00 04 |rt0....0|........|
|00001080| 00 00 ff ff ff ff ff ff | 00 01 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00001090| 00 02 00 00 00 00 00 00 | 00 03 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000010a0| 00 04 ff ff ff ff ff ff | 00 00 00 33 00 00 00 00 |........|...3....|
|000010b0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000010c0| 80 05 00 18 00 2c 00 00 | 00 09 00 00 00 00 00 00 |.....,..|........|
|000010d0| ff ff ff ff ff ff 00 00 | 06 47 65 6e 65 76 61 00 |........|.Geneva.|
|000010e0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000010f0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 1c 00 ee 00 07 76 65 72 |........|.....ver|
|00001100| 73 00 01 00 42 53 54 52 | 23 00 03 00 5a 4d 45 4e |s...BSTR|#...ZMEN|
|00001110| 55 00 00 00 8a 68 66 64 | 72 00 00 00 96 44 49 54 |U....hfd|r....DIT|
|00001120| 4c 00 00 00 a2 44 4c 4f | 47 00 00 00 ae 64 63 74 |L....DLO|G....dct|
|00001130| 62 00 00 00 ba 69 63 74 | 62 00 00 00 c6 00 01 ff |b....ict|b.......|
|00001140| ff 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 02 ff ff 00 00 00 |........|........|
|00001150| 2a 00 00 00 00 01 00 ff | ff 00 00 00 48 00 00 00 |*.......|....H...|
|00001160| 00 01 01 ff ff 00 00 03 | b0 00 00 00 00 01 02 ff |........|........|
|00001170| ff 00 00 06 df 00 00 00 | 00 01 03 ff ff 00 00 0a |........|........|
|00001180| b3 00 00 00 00 00 96 00 | 00 00 00 0c 23 00 00 00 |........|....#...|
|00001190| 00 e9 c0 ff ff 00 00 0d | a6 00 00 00 00 00 96 00 |........|........|
|000011a0| 09 20 00 0e 68 00 00 00 | 00 00 96 00 0f 20 00 0e |. ..h...|..... ..|
|000011b0| d4 00 00 00 00 00 96 00 | 15 00 00 0e f4 00 00 00 |........|........|
|000011c0| 00 00 96 ff ff 00 00 0f | 28 00 00 00 00 08 48 61 |........|(.....Ha|
|000011d0| 6e 64 79 4d 61 6e 05 41 | 6c 65 72 74 05 41 6c 65 |ndyMan.A|lert.Ale|
|000011e0| 72 74 05 41 6c 65 72 74 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |rt.Alert|........|
|000011f0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
+--------+-------------------------+-------------------------+--------+--------+